• Les inscriptions doivent être soumises à l’aide du formulaire d’inscription qui sera affiché sur ce site avant le 27 janvier 2017. Les inscriptions seront acceptées entre le 27 janvier 2017 et le 30 avril 2017.  Les soumissions peuvent être envoyées par courriel ou par la poste ou service de messagerie.

• Les candidats peuvent soumettre plusieurs œuvres et chaque œuvre soumise constitue une demande distincte et le frais d’inscription doit être payé pour chaque œuvre. Un frais d’inscription de 30 $ + TVH (= 34,50 $) doit être ajouté pour chaque œuvre inscrite. Ainsi si vous entrez 3 travaux, un paiement de $ 103.50 devrait être inclus.

• Les soumissions par poste ou par service de messagerie doivent être envoyées et / ou reçues avant le 30 avril 2017. Les candidats peuvent soumettre plusieurs œuvres. Les soumissions peuvent être incluses dans une seule enveloppe mais chaque œuvre constitue une soumission distincte.

 

COMMENT PARTICIPER

Vous pouvez soumettre vos inscriptions EN LIGNE ou PAR LA POSTE

 

1.  Téléchargez le formulaire de soumission ici … NAOPA-Formulaire de soumission-2017 pdf) ou NAOPA-Formulaire de soumission-2017 (doc)

2.  Remplissez vos coordonnées et les spécifications de l’œuvre et enregistrez le formulaire avec votre nom complet en tant que suffixe; par exemple: NAOPA-Formulaire de soumission-2017_Marie Tremblay.pdf

3.  Spécifications pour les photos des œuvres

Les photographies doivent représenter avec précision les œuvres soumises en couleur, en détail et en texture. Si l’œuvre acceptée n’est pas conforme à l’image soumise, elle peut être refusée pour l’exposition.

– les œuvres en 2 dimensions— jusqu’à deux (2) photographies: une (1) image montrant l’œuvre complet (sans cadre visible) -et une (1) image montrant des détails significatifs (facultatif)

– les œuvres en 3 dimensions / multidimensionnel 
— jusqu’à cinq (5) photographies montrant l’œuvre complet et des détails significatifs

Formats acceptables – JPEG (300ppi) Dimensions – minimum 1024 pixels sur le côté le plus long.  Grandeur maximale du fichier – 4Mo

Chaque nom de fichier d’image doit comprendre le titre de l’œuvre ou une partie de celle-ci, suivi d’un numéro permettant de l’identifier (si plus d’une image est téléchargée par entrée); par exemple : un_exemple_stupide_m_amuse.jpg / un_exemple_stupide_m_amuse_2.jpg.

Si vous envoyez la soumission par la poste ou par service de messagerie, vous pouvez envoyer des photographies imprimées (taille minimale: 15×20 cm – taille maximale: 20x30cm) ou des fichiers numériques sur clé usb ou sur DVD (maximum de 2 Go).  Veuillez indiquer la grandeur (en système métrique), la technique et le matériel utilisés, le titre et l’année de l’oeuvre au verso des photos ou sur le DVD. La documentation (photographies incluses) ne sera pas retournée à l’artiste.

 

4. Paiement des frais d’inscription – 30 $ + TVH = 34,50 $  (non remboursable) par inscription (payable par chèque, virement électronique ou PayPal); si 3 œuvres d’art sont inscrites, les honoraires payables par l’artiste totalisent 90 $ + taxes = 103,50 $

• Payez le moyen facile avec un e-Transfer d’Interac: il suffit d’aller à votre banque en ligne et envoyer un e-transfert à [email protected].
• Si vous payez par chèque, faites votre chèque à l’ordre de Main & Station Ltee.
• Si vous envoyez un paiement par PayPal, envoyez-le à [email protected], ou indiquer PayPal sur le formulaire et nous vous enverrons une facture PayPal.
• Si vous payez par carte de crédit, sélectionnez PayPal sur le formulaire de soumission et nous vous enverrons une facture PayPal.  Si vous envoyez directement votre paiement PayPal, envoyez-le à [email protected].

5. Joindre une courte biographie (pas plus de 500 mots)

6. Envoyez le formulaire, les fichiers d’images, la biographie et la preuve de paiement à  [email protected]

OU

mettez-le dans une enveloppe et envoyez le formulaire, les fichiers d’images ou les photographies imprimées, la biographie et le chèque ou preuve de paiement à

Paper Awards

Main & Station Nonesuch Kickshaws

PO Box 507

Parrsboro, Nova Scotia

Canada, B0M 1S0.

Si vous avez des questions sur les prix, le processus et comment participer, veuillez envoyer un courriel à:  [email protected] ou écrivez à Main & Station Nonesuch Kickshaws, PO Box 507, Parrsboro, Nouvelle-Écosse, Canada, B0M 1S0.