Les lauréats NAOPA 2016 award winners

Main & Station is delighted to announce the following Award recipients and Special Mentions for the 2016 Nonesuch Art Of Paper Awards ~~ Main & Station est heureux d’annoncer les lauréats suivants et mentions spéciales des prix d’excellence Nonesuch pour les arts papier pour 2016

The Wellington Church Award (People’s Choice Award) was announced in Montreal at the end of the exhibition.  The voting was very close and finally it was a TIE and the award goes to both Yoshimasa Tsuruta’s sculpture Fallen Angel and Bruce St.Clair’s painting Three Gables.

Fallen Angel     Yoshimasa Tsuruta

Fallen Angel
Yoshimasa Tsuruta

Le prix Wellington Church, le prix publique, était sélectionner par le vote des visiteurs lors des expositions à Parrsboro et Montréal~~~  est de 500 dollars en plus d’une résidence de 2 semaines à Main & Station Nonesuch. Le prix est décerné à Fallen Angel par Yoshimasa Tsuruta ET à Three Gables de Bruce St.Clair.

  

Three Gables     Bruce St. Clair

Three Gables
Bruce St. Clair

 

The Nonesuch Best Work Award is 5000 dollars plus a 3-week residency at Main & Station (Nonesuch Art Centre) in Parrsboro, Nova Scotia.  The award goes to Untitled by Helene deWinter.

helenedewinter2Le prix Nonesuch pour la meilleure œuvre est de 5000 dollars en plus d’une résidence de 3 semaines à Main & Station (Nonesuch Art Centre) à Parrsboro, NS. Le prix est décerné à Untitled par Helene de Winter.


Will Be Fine II               Karol Pomykala

Will Be Fine II
Karol Pomykala

 

 

Special mention for Will Be Fine II by Karol Pomykala. 

Mention spéciale pour Will Be Fine II par Karol Pomykala.

 

 

 

 

Nectar (detail)

Nectar (detail)

L’Usine de Papier Award for the most creative paper construction is 1000 dollars plus a 2-week residency at Main & Station (Nonesuch Art Centre). The award goes to Nectar by Nancy Agati.

Le prix du Paper Factory pour le construction de papier le plus créatif est de 1000 dollars en plus d’une résidence de 2 semaines à Main & Station. Le prix est décerné à Nectar par Nancy Agati.

 

PaperBridge     Steve Messam

PaperBridge Steve Messam

 

Mention spéciale pour PaperBridge par Steve Messam.  

Special mention for PaperBridge by Steve Messam. 

Tear still 7

 

 

Special mention for Tear by Kathy Driscoll & Jane Theau

Mention spéciale pour Tear par Kathy Driscoll & Jane Theau.

 

 

cocktail

The Main & Station Award (200 kilometer award for best work by a local artist) will be 500 dollars and a 2-week residency at Main & Station  in Parrsboro. The award goes to Cocktail by Carlos Gomez.

Le prix Main & Station pour la meilleur œuvre par un artiste local à moins de 200 kilomètres de Parrsboro est de 500 dollars en plus d’une résidence de 2 semaines à Main & Station. Le prix est décerné à Cocktail par Carlos Gomez.

Drawn to Dogs  (detail)

Drawn to Dogs (detail)

 

 

Special mention for  Drawn to Dogs by Krista Wells.  

Mention spéciale pour Drawn to Dogs par Krista Wells.

 

 

 

Fishing Net      Diane Jutras

Fishing Net
Diane Jutras

 

Le prix Griffintown pour la meilleure œuvre par un artiste local résidant sur l’île de Montréal est de 500 dollars en plus d’une résidence de 2 semaines à Main & Station Nonesuch. Le prix est décerné à Fishing Net par Diane Jutras.  

The Griffintown Award (Award for best work by a local artist residing on the Island of Montreal) is 500 dollars and a 2-week residency at Main & Station (Nonesuch Art Centre) in Parrsboro, Nova Scotia. The award goes to Fishing Net by Diane Jutras.

 

 

 Le prix Wellington Church pour l’œuvre choix du peuple est de 500 dollars en plus d’une résidence de 2 semaines. Le prix serait sélectionné par le vote des visiteurs lors des expositions à Parrsboro et Montréal. The winner will be determined from a vote by visitors to the exhibitions. The Wellington Church Awards  (People’s Choice Award) will be 500 dollars and a 2-week residency at Main & Station (Nonesuch Art Centre) in Parrsboro, Nova Scotia.  The winner will be announced in Montreal near the end of the exhibition.

The exhibition in Parrsboro remains open until 10 September.  Hours are Wednesday – Friday, 12 noon -4pm; Saturday & Sunday 11am – 6pm.  Also By Chance or By Appointment.

Come to see the artworks and vote for your favourites.

L’exposition à Parrsboro reste ouverte jusqu’au 10 Septembre. Heures d’ouverture sont Mercredi – Vendredi, 12 heures -4pm; Samedi et dimanche 11 heures-18 heures. Aussi par hasard ou par rendez-vous.

Venez voir les oeuvres d’art et voter pour vos favoris.

The Montreal exhibition will open on 30 September and remain until 14 October.

parrsboro NAOPA 2016_ongoing_s